在德国教中文有一段时间了，希望写一篇文章给后来的学弟学妹一些好的建议：

1.拼音的一、二、三、四声

  当年在大学期间，有老师和我们开玩笑，说德语听起来硬得像钢板，女孩子学德语有些吃亏。来到德国后发现还真是这么回事。每天看播音员用四平八稳的语调播新闻，感觉上总是太过严肃。如果换到CNN，主持人的语音语调会活泼很多。可想而知，德国人一开始学习拼音的四种声调是多么的困难。很多人读的一声像二声，二声像四声，四声却跑来跑去找不着调。一上课，教室里常常是一片大呼小叫，甚是有趣。一日，Z先生苦着一张脸问我：“如此地辛苦，是否真的有必要？”我知道他所在的公司和中国有业务联系，便给他举一例子：wen，三声时是“吻”字，四声时是“问”字，如果他和一中国女同事交谈，“我吻你”和“我问你”之间只差一字，可是意思却差之千里，不注意会带来不必要的麻烦。众人大笑，自此却牢牢记住了声调的重要性，心甘情愿地继续大呼小叫。

  我发现，如果用单字练习拼音，对很多德国人来说难度比较大。可是如果用词组练习，效果会好得多。诸如“德国，中国，汉语，德语”等词组，加上简单易学的短句“你好！”“谢谢！”“再见！”很多人不仅学得很快，而且有模有样，声调的问题也不那么令人头疼了。

  一段时间之后，有德国人对我说，她觉得自己说中文时好像在唱歌。错落有致的声调让她觉得中文很有乐感。我对音乐一窍不通，不过，如果这高低起伏的声调如同唱歌般地能让她感到快乐，我希望她可以一直“唱”下去......

  2.发音部位

  很多德国人自己都承认，德语是众多外语中比较难学的一门。这不仅是因为德语有非常严谨的语法，而且还因为德语的语音里有一个舌颤音R。R可以用大舌音打，也可以用小舌音打。我接触的德国人基本上打的是小舌音，即让扁桃体震动发音。正因为如此，所以德语中很多词的发音位置比较靠后，也就是靠近舌根部位。而中文里有很多是舌尖儿音，发音部位比较靠前。

  很典型的一个例子是拼音中的W。如果拼汉字“我”，应该先摆成“乌”的口型，然后再向O拼出“我”的读音。这让不少德国人感到困难，因为他们不习惯嘴唇同时用力的发音方式，常常发出类似“瓦”的音来。初学中文练习发音时，有的学员会觉得嘴里好像含着东西，嚼也不是，吐也不是。

  可能正因为发音部位的差别太大，这也解释了，为什么外国人说德语时，多多少少会带些口音的缘故。在德国，如果德国人夸某人的德语好，会说“德语流利得听不出语法错误”，而“akzentfreies Deutsch”（不带口音的纯正德语）就成了学德语可望而不可及的最高境界。